飞际海外通 > 移民资讯 > 马耳他MPRP永居计划公证和认证需要哪些文件?国内出具的材料怎么准备

马耳他MPRP永居计划公证和认证需要哪些文件?国内出具的材料怎么准备

更新时间:2026-10-16 12:30:57 来源:马耳他移民 浏览人数:288

很多家庭在准备马耳他MPRP永久居留计划申请时都会遇到公证和认证方面的问题。有的不清楚出生证明、结婚证及无犯罪记录证明是否要公证;有的已经准备好国内的银行流水和资产证明,但是不知道哪些材料还需要办理附加证明书。另外有的家庭认为只要在国内做公证就可以直接把材料送给马耳他移民局了。MPRP申请除了要证明申请人身份和家庭关系外,还需要提供经济能力、资金来源以及背景调查的相关资料,并且不同的文件对于原件、翻译和认证的要求也不一样。今天本文根据马耳他MPRP永居计划公证和认证需要哪些文件?国内出具的材料怎么准备来回答。

一、马耳他MPRP申请为什么需要公证和认证

根据马耳他MPRP永久居留计划的相关规定,申请人要提供能够证明自己身份、家庭关系、经济能力和个人背景的材料。因为有些材料是在中国境内出具的,所以马耳他主管部门要核实这些文件的真实性以及法律效力,因此对于一些证明文件提出了公证、附加证明书和英文翻译的要求。比如国内出具的结婚证能够证明夫妻关系,但在马耳他办理移民申请时,通常还需要按照规定提供经过认证的相应证明文件。需要注意的是公证和附加证明书并不是同一个概念。公证主要是用来证明相关的事实、文书或者签名的,而附加证明书则是用以确认公文书上签名、印章等信息的。另外并不是所有的材料都需要办理同样的手续。护照复印件、银行对账单、结婚证以及无犯罪记录证明的提交方式各不相同,因此申请人应该首先弄清楚每份文件的作用之后再决定怎样去办理它们。

二、出生证明和结婚证怎样进行公证

出生证明、婚姻关系证明等是MPRP家庭申请中必备的材料,夫妻双方一起申请的话,一般要提供可以证明他们之间存在合法婚姻关系的材料。国内申请人通常可以根据结婚证来办理相关的涉外公证,并且按照要求进行英文翻译以及附加证明书手续。如果有未成年子女一同前来申请的话,那么就需要准备好孩子出生时所使用的证件,用以证实孩子和主申请人或者其配偶之间的亲属关系。成年子女也需要提供和主申请人之间的亲属关系证明,并根据不同的申请类型补充相关的经济依赖材料。此外如果申请人之前有过离婚的情况,即使现在已经再婚了,也有可能要提供以前的离婚证明。如果有多个离婚记录的话,则要按照要求准备相应的文件,有些家庭的户口簿、出生证明以及护照上的信息存在姓名拼写或者历史登记上的差异,在此之前应该先核实一下是否需要提供曾用名证明或者其他相关的说明材料,以免正式提交时因信息不符而被要求补充资料。

三、没有犯罪记录证明是否需要公证认证

需要按照马耳他的要求来准备,无犯罪记录证明也是MPRP背景调查的一个重要部分,按照MPRP申请的规定以及相关的材料指南,一般情况下要求14岁以上的人士提供符合要求的无犯罪记录证明。证明一般需要覆盖申请人的原籍国,以及过去10年内曾连续居住超过6个月的相关国家或地区。比如申请人在中国生活了很久之后又在国外工作了很多年,那么除了要提供国内的无犯罪记录证明外,还要准备好符合要求的境外证明。对于中国内地出具的材料,申请人一般要按照当地的公安机关的要求先去办理无犯罪记录证明,在此基础上再依照马耳他的接收要求去做涉外公证、英文翻译和附加证明书等事情。此外根据相关申请材料指南的规定,无犯罪记录证明一般应该在提交申请的时候没有超过6个月,并且通常需要提供符合要求的原件,所以在没有确定递交时间之前不要提前办理,以免因文件逾期而需要重新准备。

四、国内出具的文件是否需要办理双认证

目前一般不需要再按照以前的传统双认证方式进行办理了,自2023年11月7日开始,中国正式执行《取消外国公文书认证要求的公约》,即海牙认证公约。中国和马耳他都适用该公约,因此符合公约范围、要进行跨境认证的中国公文书一般可以在国内办理附加证明书(Apostille),不需要再经过马耳他驻华使领馆的传统领事认证,比如申请人的出生证明或者婚姻关系的涉外公证已经做完的话,就可以按照规定向中国外交部或者获得授权的地方外事办公室申请附加证明书。在办理之前要确定公证书上的签名、盖章以及翻译件是否符合要求。

此外,附加证明书只能用来证实相关签字和印章的真实性,并不能代替马耳他有关部门对材料内容与申请条件的审查,所以取得附加证明书之后,并不能保证所有的移民申请要求都会被满足。

五、总结

马耳他MPRP永久居留计划所需要的材料准备并不是简单的将所有的国内文件都进行公证就可以完成了,而需要根据不同的材料类型以及相关主管部门的要求来分别办理公证、英文翻译和附加证明书等手续。对于中国的申请人而言,出生证明、结婚证、离婚证书、无犯罪记录证明以及一些亲属关系证明等材料都需要特别注意。银行流水和财产证明应该根据具体的材料要求来办理,并不是所有的都要进行公证。

数据来源说明:

本文依据马耳他MPRP条例(S.L.217.26)、马耳他居留主管部门申请材料手册及常见问题说明、中国外交部关于附加证明书的办理规定。

本文内容由飞际海外通官网综合整理,未经允许不得转载。


想了解更多关于马耳他MPRP永居计划公证和认证需要哪些文件的文章请点击这里 = = =马耳他MPRP永居计划公证和认证需要哪些文件
最新讨论
相关移民资讯

电话:400-8213-596 联系飞际

地址: 上海市黄浦区九江路333号金融广场1507

沪ICP备16048965号-1

版权所有?上海飞际因私出入境服务有限公司 网站地图

飞际海外通微信公众号

飞际微信公众号

九游j9平台导航宝典

九游j9平台导航宝典

九游j9平台导航留学官方企业微信

官方企业微信

飞际海外通总部位于上海是一家以留学、海外投资、移民、出国等为主体的一体化服务公司。飞际海外通拥有大量项目成功案例,拥有全球优质移民项目: 美国投资和技术移民、加拿大投资和技术移民、澳洲投资和技术移民、欧洲各国投资移民(葡萄牙、希腊、西班牙、马耳他等)和小国护照、还有各国签证业务等。

document.write("")